The referendum debate can be a dark and off-putting place for undecided voters. All facts, figures and statistics are partial,